Ann Walker’s determination to divide the family estate angers Captain Sutherland, who is increasingly disturbed by Anne Lister’s involvement with his sister-in-law.