The ladies hurt their backs and can’t get off the floor. Coyote looks for a new home. Robert frets over unresolved issues with his mom.