Starting on Yarmouth’s wooden pier, Kate Humble’s journey begins with a boat trip to the Needles, which her Victorian guidebook recommends as the best way to view these impressive chalk stacks