The winner of the “Meet Outdoor Man” contest thinks Mike’s video log contains secret messages; Vanessa starts a lending library to meet people in her neighborhood; Chuck adjusts to his new life after his wife takes a job in Los Angeles.