When an oyster captain gets confrontational, Warden Trey Kram discovers one of the crew members has a history with the law; Warden Mike Boone encounters suspicious trespassers; Warden James Cummings celebrates his daughter’s graduation