Lindsey plays the seductress; Quaylon puts his foot down, leaving Shavel reeling; Kristianna asks John for a huge favor; Heather’s rage threatens Dylan’s freedom; Shawn panics the night before Destinie’s court date.