The escapees and Dr. Tancredi are shocked when they learn the identity of Michael’s visitor, who brings with her a very important piece of the escape plan.