Years after his wife’s passing, a quirky restaurant owner is ready for change. But both he and his old school eatery remain trapped in days gone by.