In the 1980s, Chippendales was a worldwide phenomenon; at the center of its meteoric growth are Steve Banerjee, who left India to live the American dream, and Nick De Noia, a children’s television producer.