Alex and Sam finally meet up to battle it out; Kelsey spreads rumors about Juliette to Sam, and Juliette confronts her; Madisson and Ish make plans to leave Siesta Key; Brandon tries to figure out his next steps with Camilla.