Juliette and Sam’s tension finally reaches its breaking point. Madisson is overwhelmed when she begins to prep for the wedding. Brandon thinks he’s ready to hang out with the group again, but he’s concerned about seeing Jordana.