During “Bring Your Brother to Work Day” in Thousand Oaks, Calif., Justin sinks his money into a unit with an interesting pair; Dave pushes Mary to the breaking point; Kenny makes a nice profit piece by piece.