Everything seems like business as usual in West Covina, Calif., until a crazy-looking vintage Mercury Zephyr pulls up, revealing an old friend; Darrell and his buddy stumble over the ultimate sketch artist; Ivy and his son can’t seem to pick a lane.