An “End of Year Show” at Joe’s old school brings his family members together. Paul’s deepest feelings about his son’s autism emerge when Nicola makes a film of Joe’s behaviours. Eddie reaches D-Day with Holly, while Maurice makes a shocking proposal.