As the battle for the Senate heats up with polls forecasting a Republican resurgence, “The Circus” travels the country charting the shifting dynamics in three of the closest races: Arizona, Nevada and North Dakota.