Mr. and Mrs. Rémy return to host an exquisite dinner for Ms. Rémy and her suitors; uncomfortable secrets are revealed at the invite-only Parlour Games; Ms. Remy puts the eligible bachelors to the test during clay pigeon shooting.