The brothers take care of a baby left at their front door. But with Elder Kettle gone and a strict warning to be good, it’s harder than they imagined.