Former wrestler Rocky Aoki and a perfume salesman become the unlikely fathers of a casual dining revolution when they open different establishments in the heart of New York City: one of America’s first Japanese restaurants and a swinging singles bar.