Bruce finally opens up to Leonie about her Indigenous mother, Pav and Claudia are bad at being friends with benefits and Iris decides to find Sully a boyfriend.