Dr. Nancy Jaax and her lab partner, Dr. Peter Jahrling, must take matters into their own hands to determine the source of the virus before it spreads; Dr. Jaax convinces an employee to hand over samples from infected monkeys.