Calvin is thrilled when he unexpectedly crosses paths with NFL legend Jerome “The Bus” Bettis – until he discovers the Hall of Fame football player shares a history with Tina. Also Dave deals with the fallout of a romantic revelation of his own.