Sherri Shepherd, Gabriel Iglesias and Karamo Brown make up the celebrity panel on the season finale of “To Tell the Truth,”. This week’s animated group of heroes includes a lipstick artist, a BFF of a wild animal, the voice of Bugs Bunny, a sibling of Dolly Parton and the manager of the last Blockbuster.