Andrew is shocked when fellow undercover agent Malcolm arrives with Lynn, River describes The Highest’s mounting paranoia and violence, and Ruth needs Joan’s help to fake a pregnancy.