Retta heads to the Northeast to uncover the region’s most hideous home; she’ll question life and design decisions at a former preschool, a house shaped like a pyramid, and a pink-carpeted nightmare that looks like a cat condo.