Jamie makes a drastic move in order to protect his family; Jimmy takes a shot at a rodeo competition; Walker tries to leave the ranch; Kayce and John spend quality time with Tate.